攻殻機動隊 視覚素子について

笑い男事件で視覚素子の情報傍受っつーネタが出てくるけど、あれって不効率じゃないか?
　
電脳の視覚野をロギングするならまだわかるが、擬体眼球の視覚素子はどうかと。
要するに、キータイプのログをとるのに、キーボードの全キーにキーロガーを仕掛けるようなもんだし。
各素子の情報を統合して複合化する手間を考えたら電脳Ｈａｃｋするほうが早いかと。
　
それとも、視覚素子ってのは網膜細胞のことじゃないのかね?